虎さんの〇シア〇ートは日本のモリカケと同じ構造！恐るべきメディア・タッグ
【日本語字幕】
左翼セレブも目覚める？ロシアゲートは嘘だった、
反トランプの左翼セレブも認めた
｜Russell Brand ｜ラッセル・ブランド
左翼セレブも目覚める？ロシアゲートは嘘だった、
反トランプの左翼セレブも認めた
｜Russell Brand ｜ラッセル・ブランド
Harano Times 2021/12/08
言っておくけど、私は左派・リベラルだ。
決してトランプを応援する共和党支持者ではない。
Me...a person who I think broadly speaking is from the left a liberal certainly
not a Trump support in Republican with respect to those of you that are.
しかし、ロシアゲートが民主党の陰謀だった事が発覚し、
恐れおののき、度肝を抜かれ、
呆れ果てて、驚愕しているよ。
I found myself in awe gobsmacked flabbergasted and startled
by these revelations the Russia-gate was a Democratic conspiracy.
決してトランプを応援する共和党支持者ではない。
Me...a person who I think broadly speaking is from the left a liberal certainly
not a Trump support in Republican with respect to those of you that are.
しかし、ロシアゲートが民主党の陰謀だった事が発覚し、
恐れおののき、度肝を抜かれ、
呆れ果てて、驚愕しているよ。
I found myself in awe gobsmacked flabbergasted and startled
by these revelations the Russia-gate was a Democratic conspiracy.
皆さん、こんにちは。この動画を後で全部流しますので、その前に簡単に背景の説明をします。
この前、ワシントンポストがトランプ大統領のロシアゲートに関連するでっち上げ記事を正式に修正、削除した事を皆さんに紹介しました。
そのロシアゲートがでっち上げられていた事は、以前から言われてきたし、この調査の結果が出た後も、保守派メディア、保守派Youtuber等がそれに関連する動画を出しました。
多くの保守派メディアでその話をしていましたので、私のチャンネルでは、それについては、話をしませんでした。このチャンネルを見ている多くの方は、カナダ人ニュースさんのチャンネルも見ていると思いますが、彼のチャンネルでは、最新の情報に基く関係図について詳しく話をしていますので、ご興味がある方はご確認下さい。動画のリンクを説明欄に入れておきます。（ここでは太字部分）
今迄、保守派はこの件について色々話をしていますが、では、左翼、リベラルは全員がこの件に黙っているかと言うと、そうでもありません。
今回の動画では、アメリカでもよく知られているイギリスのコメディアン、俳優、ラジオホストであるラッセル・ブランドの動画を皆さんに紹介します。
彼は左翼、リベラルで、トランプ大統領の反対者です。彼もそれを認めています。彼はアメリカの有名な歌手ケティ・ペリーの元旦那です。
ケティはアメリカの多くのアーティストと同じ様にリベラルです。彼女は2016年の選挙中、民主党の大統領候補者ヒラリー・クリントンの複数の式典に参加して、出演しました。
婚外の動画はラッセル・ブランドがYoutubeで出した内容です。彼のチャンネルの登録者は450万人を超えます。元奥さんの4千万の十分の一位ですが、それでもかなりの人気者です。
彼は自分は左翼、リベラルと言いながら、でっち上げのロシアゲートを批判しました。彼は今も自分はリベラルと言っていますが、最近左翼の変な政策を批判するコンテンツも出していますので、近い将来目覚める1人になる可能性もあります。
日本ではあんまりこの様な人の話を聞く機会がないと思いますので、今回は皆さんに紹介します。今回の動画を分かり易くする為に、必要な所で解説を入れていきます。では、どうぞ。
世界の動きが速過ぎて、振り返る時間も無い程だ。
The world moves so fast there’s almost no time for history.
トランプはロシアと共謀していた、ロシアなしでは勝てなかった。
全てプーチンの陰謀だった…なんて話は、もう昔の事の様に思える。
It seems like years ago that we were hearing that Trump was colluding with Russia
that he wouldn’t have won the election without Russia
that his whole presidency was a kind of Putin plot.
ところが、クリントン陣営とヒラリーの取り巻きが
陰謀の捏造に直接関与していたという確固たる証拠が出てきた。
Well there’s now serious evidence
that it was the Clinton campaign and Hillary Clinton acolytes
that were directly in the generation of what has proven to be a conspiracy untrue.
当時、どれだけ多くの報道を目にしただろうか？
Think about how much media you watch.
言っておくけど、私は左派・リベラルだ。
決してトランプを応援する共和党支持者ではない。
Me...a person who I think broadly speaking is from the left
a liberal certainly
not a Trump support in Republican with respect to those of you that are.
しかし、ロシアゲートが民主党の陰謀だった事が発覚し、
恐れおののき、度肝を抜かれ、呆れ果てて、驚愕しているよ。
I found myself in awe gobsmacked flabbergasted
and startled by these revelations the Russia-gate was a Democratic conspiracy.
グレン・グリーンウォルドの力を借りて、謎を解き明かしてみよう。
Let’s unpack that now with the help of Glenn Greenwald.
The world moves so fast there’s almost no time for history.
トランプはロシアと共謀していた、ロシアなしでは勝てなかった。
全てプーチンの陰謀だった…なんて話は、もう昔の事の様に思える。
It seems like years ago that we were hearing that Trump was colluding with Russia
that he wouldn’t have won the election without Russia
that his whole presidency was a kind of Putin plot.
ところが、クリントン陣営とヒラリーの取り巻きが
陰謀の捏造に直接関与していたという確固たる証拠が出てきた。
Well there’s now serious evidence
that it was the Clinton campaign and Hillary Clinton acolytes
that were directly in the generation of what has proven to be a conspiracy untrue.
当時、どれだけ多くの報道を目にしただろうか？
Think about how much media you watch.
言っておくけど、私は左派・リベラルだ。
決してトランプを応援する共和党支持者ではない。
Me...a person who I think broadly speaking is from the left
a liberal certainly
not a Trump support in Republican with respect to those of you that are.
しかし、ロシアゲートが民主党の陰謀だった事が発覚し、
恐れおののき、度肝を抜かれ、呆れ果てて、驚愕しているよ。
I found myself in awe gobsmacked flabbergasted
and startled by these revelations the Russia-gate was a Democratic conspiracy.
グレン・グリーンウォルドの力を借りて、謎を解き明かしてみよう。
Let’s unpack that now with the help of Glenn Greenwald.
今回の動画で彼はエドワード・スノーデンの内部告発記事も手掛けた有名なジャーナリスト、編集者グレン・グリーンウォルドの記事をベースに、この事を紹介していきますので、これからこの記事の内容も沢山出てきます。
その記事は今年の９月19日に発表された記事です。記事のリンクを動画の説明欄に入れておきます。（ここでは太字部分）
今回の動画は、当時の情報に基いて作られた内容で、今報道されている全貌ではなく、トランプ財団とロシアの銀行は秘密サーバーで繋がっている―というでっち上げの話と、彼らが国民を騙した事に絞った話になります。
2016年の選挙で、クリントン陣営だった弁護士が、自分が広めたロシアゲートの作り話に関して
FBIに嘘をついたという重罪で、水曜日に起訴された。
A lawyer for Hillary Clinton’s 2016 campaign was indicted on Wednesday
with one felony count of lying to the FBI
about a fraudulent Russia-gate story he helped propagate.
当時この作り話がどれ程広まっていたか思い出して欲しい。
We have to recollect just how prevalent this story was.
どの深夜トークショーでも、ニュース番組でも、とにかくこの話で持ち切りだった。
Every late night talk show all over the news it was just they were bombarded with it.
サスマン弁護士は、ロシアゲートに関する犯罪調査の為に、
トランプ前大統領から任命されたダーラム特別検察官によって罪に問われ、
本件は現在バイデン政権のガーランド司法長官の管轄下にある。
Michael Sussman was charged with the crime
by Special Counsel John Durham, who was appointed by former President Trump
to investigate possible crimes committed as part of the Russia-gate investigation.
and whose work is now overseen
and approved by Biden Attoney General Merrick Garland.
サスマン弁護士の起訴は、ロシアゲートに端を発した２件目の刑事告訴だ
Sussman’s indictment is the second allegation of criminal impropriety
regarding Russia-gate’s origins.
FBIに嘘をついたという重罪で、水曜日に起訴された。
A lawyer for Hillary Clinton’s 2016 campaign was indicted on Wednesday
with one felony count of lying to the FBI
about a fraudulent Russia-gate story he helped propagate.
当時この作り話がどれ程広まっていたか思い出して欲しい。
We have to recollect just how prevalent this story was.
どの深夜トークショーでも、ニュース番組でも、とにかくこの話で持ち切りだった。
Every late night talk show all over the news it was just they were bombarded with it.
共謀に該当…共募の結果…共謀、共謀
Qualifies as collusion, the product of collusion, collusion, collusion
Qualifies as collusion, the product of collusion, collusion, collusion
サスマン弁護士は、ロシアゲートに関する犯罪調査の為に、
トランプ前大統領から任命されたダーラム特別検察官によって罪に問われ、
本件は現在バイデン政権のガーランド司法長官の管轄下にある。
Michael Sussman was charged with the crime
by Special Counsel John Durham, who was appointed by former President Trump
to investigate possible crimes committed as part of the Russia-gate investigation.
and whose work is now overseen
and approved by Biden Attoney General Merrick Garland.
サスマン弁護士の起訴は、ロシアゲートに端を発した２件目の刑事告訴だ
Sussman’s indictment is the second allegation of criminal impropriety
regarding Russia-gate’s origins.
ここで話が出たサスマン弁護士は今回の件に関わっている民主党と近いパーキンス・コーイ法律事務所の弁護士です。
彼はダーラム特別検察官によって、正式に起訴されました。
ダーラム特別検察官は１月、トランプ陣営の元幹部を盗聴する為に、
FISA裁判所で偽証し、
改竄メールを提出したFBI捜査官のクラインスミスから容疑を認める供述を得た。
In January, Durham secured a guilty plea from an FBI agent, Kevin Clinesmith,
for lying to the FISA court and submitting an altered email
in order to spy on former Trump campaign official.
FISA裁判所で偽証し、
改竄メールを提出したFBI捜査官のクラインスミスから容疑を認める供述を得た。
In January, Durham secured a guilty plea from an FBI agent, Kevin Clinesmith,
for lying to the FISA court and submitting an altered email
in order to spy on former Trump campaign official.
ここで話が出たケビン・クライン・スミスは当時、トランプ大統領とロシアの関係に関連する電子メールを偽造しました。その電子メールは当時、FBIがトランプ大統領の選挙顧問に対して盗聴、監視を行う為の根拠になりました。
サスマン弁護士がパートナーを努める法律事務所パーキンス・コーイは、
民主党の政治に起きな影響を与えている。
The law firm where Sussman is a partner, Perkins Coie,
is a major player in Democratic party politics.
犯行が疑われた当時のパートナーの１人であるマーク・エライアスは、
2016年のクリントン陣営の顧問弁護士を務めていた。
One of its partners at the time of the alleged crime,
Marc Elias, served as General Counsel to the Clinton 2016 campaign.
民主党の政治に起きな影響を与えている。
The law firm where Sussman is a partner, Perkins Coie,
is a major player in Democratic party politics.
犯行が疑われた当時のパートナーの１人であるマーク・エライアスは、
2016年のクリントン陣営の顧問弁護士を務めていた。
One of its partners at the time of the alleged crime,
Marc Elias, served as General Counsel to the Clinton 2016 campaign.
ここで話が出たエライアス弁護士は、今回起訴されたサスマン弁護士と同じく、パーキンス・コーイ法律事務所の弁護士です。
サスマン弁護士がFBIに話したとされる嘘は、
2016年半ばに全く架空の話を広める為に捏造されたモノだ。
The lie that Sussman allegedly told the FBI occurred in the context of
his mid-2016 attempt to spread a completely fictitious story:
それはトランプ財団とロシアに拠点を置くアルファ銀行との通信を
可能にする「秘密のサーバ」が、
あるインターネット専門家によって発見されたというモノだ。
...that there was a “secret server” discovered by unnamed internet experts
that allowed the Trump organization
to communicate with Russia-based Alfa Bank.
この話題を特に追いかけていたワケではないが、2
016年の選挙では決定的な問題として扱われていた事を覚えている。
2020年になっても、何かと話題になっていた。
I wasn’t following that stuff particularly, closely, but I remember
it was seen as a defining issue in the election in 2016
Still in 2020 it was something that was being talked about.
絶対的な事実であるかの様に語られていたが、
それが民主党によるプロパガンダ、捏造、脚色である事が発覚した。
失望を通り越して、他にも事実ではない事があるのではないかと疑問が湧いてくる。
And it was like being sort of in a way discussed as if it was just an absolute fact
to discover that this was propaganda,
a construct, a confection by the Democratic party,
who of course are now in government,
is kind of beyond disappointing
because you begin to question and query what other things may not be true.
2016年半ばに全く架空の話を広める為に捏造されたモノだ。
The lie that Sussman allegedly told the FBI occurred in the context of
his mid-2016 attempt to spread a completely fictitious story:
それはトランプ財団とロシアに拠点を置くアルファ銀行との通信を
可能にする「秘密のサーバ」が、
あるインターネット専門家によって発見されたというモノだ。
...that there was a “secret server” discovered by unnamed internet experts
that allowed the Trump organization
to communicate with Russia-based Alfa Bank.
この話題を特に追いかけていたワケではないが、2
016年の選挙では決定的な問題として扱われていた事を覚えている。
2020年になっても、何かと話題になっていた。
I wasn’t following that stuff particularly, closely, but I remember
it was seen as a defining issue in the election in 2016
Still in 2020 it was something that was being talked about.
絶対的な事実であるかの様に語られていたが、
それが民主党によるプロパガンダ、捏造、脚色である事が発覚した。
失望を通り越して、他にも事実ではない事があるのではないかと疑問が湧いてくる。
And it was like being sort of in a way discussed as if it was just an absolute fact
to discover that this was propaganda,
a construct, a confection by the Democratic party,
who of course are now in government,
is kind of beyond disappointing
because you begin to question and query what other things may not be true.
彼がここで言っている事は、とても大事だと思います。此処まで大きい事で嘘をついた民主党クリントンが、他の所でも嘘をついたのではないかと疑問に思う事がとても大事です。
今回のロシアゲートは、単純にその件だけで止まる事なく、民主党の信用に大きな傷をつける事になります。勿論、当時、民主党に協力して、この件を大きく宣伝した左翼メディアもそうです。
この件が公開された後、左翼メディアは基本、黙っていますが、左翼メディアが反応しない事を見た人は、彼らに対する不信感が更に深まります。それ以外に、次回の大統領選挙で、左翼メディアは、又、ロシアを持ち出す事が出来なくなります。
それを持ち出すと、今回の事を修正しなかった事が指摘されて、批判されるからです。
2016年の選挙では、クリントン陣営がトランプのクレムリンとの関係疑惑を大々的に取り上げ、
サスマン弁護士は、この「秘密の通信経路」を
トランプとクレムリンの関係を示す決定的な証拠ととして、
FBIにもクリントン支持のジャーナリストにも売り込んだ。
In the context of the 2016 election,
in which the Clinton campaign had elevated Trump’s alleged ties to the Kremlin
to center stage, this secret communication channel was peddled by Sussman
both to the FBI and to Clinton-friendly journalists.
2016年の選挙の２ヶ月弱前に、
サスマン弁護士はFBI本部でFBIのトップ弁護士であるジェームス・ベーカーと会い、
「通信経路」を証明するとされるデータを提供した。
Less than two months prior to the 2016 election,
Sussman secured a meeting at the FBI’s headquarters with the Bureau’s top lawyer,
James Baker, and provided him data
which he claimed a proved this communication channel.
サスマンがベーカーに嘘をついたとされるのは、
FBIをこの「でっち上げ陰謀論」の調査に引き込もうとしている時であり、
クリントン陣営の弁護士として、作り話を撒き散らしていた。
It was in the course of trying to lure the FBI into investigating this scam
conspiracy theory when Sussman allegedly lied to Baker,
by concealing the fact - outright denying -
that he was peddling the story in his role as lawyer for the Hillary Clinton Campaign.
何故なら、彼は間も無く発足するだろうクリントン政権で
サイバーセキュリティの最高責任者に任命される事を期待していたからだ。
...as well as a lawyer for a “tech executive” hoping to be appointed
as the top cyber security official in the soon to be inaugurated Clinton administration.
サスマン弁護士は、自分は一民間人として行動しただけだと主張している。
Sussman’s clams that he was just acting as a concerned private citizen.
サスマン弁護士は、この「秘密の通信経路」を
トランプとクレムリンの関係を示す決定的な証拠ととして、
FBIにもクリントン支持のジャーナリストにも売り込んだ。
In the context of the 2016 election,
in which the Clinton campaign had elevated Trump’s alleged ties to the Kremlin
to center stage, this secret communication channel was peddled by Sussman
both to the FBI and to Clinton-friendly journalists.
2016年の選挙の２ヶ月弱前に、
サスマン弁護士はFBI本部でFBIのトップ弁護士であるジェームス・ベーカーと会い、
「通信経路」を証明するとされるデータを提供した。
Less than two months prior to the 2016 election,
Sussman secured a meeting at the FBI’s headquarters with the Bureau’s top lawyer,
James Baker, and provided him data
which he claimed a proved this communication channel.
サスマンがベーカーに嘘をついたとされるのは、
FBIをこの「でっち上げ陰謀論」の調査に引き込もうとしている時であり、
クリントン陣営の弁護士として、作り話を撒き散らしていた。
It was in the course of trying to lure the FBI into investigating this scam
conspiracy theory when Sussman allegedly lied to Baker,
by concealing the fact - outright denying -
that he was peddling the story in his role as lawyer for the Hillary Clinton Campaign.
何故なら、彼は間も無く発足するだろうクリントン政権で
サイバーセキュリティの最高責任者に任命される事を期待していたからだ。
...as well as a lawyer for a “tech executive” hoping to be appointed
as the top cyber security official in the soon to be inaugurated Clinton administration.
サスマン弁護士は、自分は一民間人として行動しただけだと主張している。
Sussman’s clams that he was just acting as a concerned private citizen.
サスマンは、自分は一般人として情報を提供しただけで、今回の件と関係ないと主張していましたが、それも嘘だった事がバレます。
自分は一般市民と何も変わらない「ただの関係者」だと
「僕は、クリントン陣営の弁護士として働いている平凡な男ジョーだよぉ～」
「大したことない普通の仕事だよぉ～」そして
「安いビールが大好きな、ただの平凡な男だよぉ～」
「クリントンのサイバー・セキュリティを統括しているだけで、僕には関係ないよぉ～」
「でっち上げた数々の嘘を貫き通したいだけだよぉ～」
Look I’m just a concerned private citizen just like any I’m just a regulare Joe....
That’s currently working as a lawyer for the Clinton campaign just a mom
and pop operation then I’m gonna be just a regular guy,
regular Joe...six-pack we’re heading up cyber security for the Clinton
I’ve got no skin in the game,
I just want to see justice served with imaginary pretend bunch of lies
自分はただの一民間人だという主張は、
ダーラム特別検察官の調査によって、得られた多くの文書によって否定された。
Sussman’s claims that he was just acting as a concerned private citizen
were negated by numerous documents obtained by Durham’s investigation.
そこには、作り話を広める仕事の報酬をクリントン陣営に請求する請求書や、
FBI本部でのベイカー弁護士との面会についても記載されていた。
Including billing records where he charged the Clinton campaign for his work
in trying to disseminate this story,
including his meeting with Baker at FBI’s headquarters.
「クリントン陣営から報酬をもらっている一般市民だよぉ～」
「FBI本部でベイカーと打ち合わせをしているだけだよぉ～」
「子供をサッカーの試合に送って、その後は少年野球の練習だよぉ～」
「それから、FBIで打ち合わせをするんだよぉ～」
「僕は一般人のジョー。単なる関係者だよぉ～」
かなり特殊なライフスタイルだけどな。
I’m just a regular citizen receiving payments from the Clinton campaign
I’m just conducting meetings with Baker at the FBI headquarters
Gotta drop my kid off a soccer game,
then I’m gonna do some little league practice
then I’m having a meeting at the FBI, I’m just a regular Joe.
I’m concerned citizen....this is a really specific life you’re living.
FBIは、サスマンの「陰謀論」を調査する為に無駄足を踏んだ。
しかしFBIは直ぐに何１つ信じるに足る証拠がないと結論づけた。
The FBI went on a wild goose chase to investigate Sussman’s conspiracy theory.
But the Bureau quickly concluded
that there was no evidentiary basis to believe any of it.
トランプとアルファ銀行の話が捏造である事は以前から知られていた。
司法省の観察官が2019年12月に発表した報告書にはこう書いてある。
「FBIはトランプ財団とアルファ銀行の間にサイバーリンクがあるかどうかを調査したが、
2017年２月初旬迄にその様なリンクはないと結論付けた。
It has long been known that the Trump/Alfa Bank story was a fraud.
A report issued in December, 2019 by the DOJ’s Inspector General
revealed that “the FBI investigated
whether there were cyber links between the Trump Organization and Alfa Bank,
but concluded by eary February, 2017 that there were no such links.
では2017年以降も何故、未だこの話が続いていたのか？
効果的な策だったからだ。
So from 2017 onwards why was it still being peddled?
Because it was a good idea
「僕は、クリントン陣営の弁護士として働いている平凡な男ジョーだよぉ～」
「大したことない普通の仕事だよぉ～」そして
「安いビールが大好きな、ただの平凡な男だよぉ～」
「クリントンのサイバー・セキュリティを統括しているだけで、僕には関係ないよぉ～」
「でっち上げた数々の嘘を貫き通したいだけだよぉ～」
Look I’m just a concerned private citizen just like any I’m just a regulare Joe....
That’s currently working as a lawyer for the Clinton campaign just a mom
and pop operation then I’m gonna be just a regular guy,
regular Joe...six-pack we’re heading up cyber security for the Clinton
I’ve got no skin in the game,
I just want to see justice served with imaginary pretend bunch of lies
自分はただの一民間人だという主張は、
ダーラム特別検察官の調査によって、得られた多くの文書によって否定された。
Sussman’s claims that he was just acting as a concerned private citizen
were negated by numerous documents obtained by Durham’s investigation.
そこには、作り話を広める仕事の報酬をクリントン陣営に請求する請求書や、
FBI本部でのベイカー弁護士との面会についても記載されていた。
Including billing records where he charged the Clinton campaign for his work
in trying to disseminate this story,
including his meeting with Baker at FBI’s headquarters.
「クリントン陣営から報酬をもらっている一般市民だよぉ～」
「FBI本部でベイカーと打ち合わせをしているだけだよぉ～」
「子供をサッカーの試合に送って、その後は少年野球の練習だよぉ～」
「それから、FBIで打ち合わせをするんだよぉ～」
「僕は一般人のジョー。単なる関係者だよぉ～」
かなり特殊なライフスタイルだけどな。
I’m just a regular citizen receiving payments from the Clinton campaign
I’m just conducting meetings with Baker at the FBI headquarters
Gotta drop my kid off a soccer game,
then I’m gonna do some little league practice
then I’m having a meeting at the FBI, I’m just a regular Joe.
I’m concerned citizen....this is a really specific life you’re living.
FBIは、サスマンの「陰謀論」を調査する為に無駄足を踏んだ。
しかしFBIは直ぐに何１つ信じるに足る証拠がないと結論づけた。
The FBI went on a wild goose chase to investigate Sussman’s conspiracy theory.
But the Bureau quickly concluded
that there was no evidentiary basis to believe any of it.
トランプとアルファ銀行の話が捏造である事は以前から知られていた。
司法省の観察官が2019年12月に発表した報告書にはこう書いてある。
「FBIはトランプ財団とアルファ銀行の間にサイバーリンクがあるかどうかを調査したが、
2017年２月初旬迄にその様なリンクはないと結論付けた。
It has long been known that the Trump/Alfa Bank story was a fraud.
A report issued in December, 2019 by the DOJ’s Inspector General
revealed that “the FBI investigated
whether there were cyber links between the Trump Organization and Alfa Bank,
but concluded by eary February, 2017 that there were no such links.
では2017年以降も何故、未だこの話が続いていたのか？
効果的な策だったからだ。
So from 2017 onwards why was it still being peddled?
Because it was a good idea
彼のこのコメントは正しいです。この案件が嘘だったと、既に証明されても、民主党はズッとそれを使い続けました。
何故なら、彼らはトランプ大統領が犯罪を犯したというイメージを国民に植え続けるとても有効な方法だからです。
効果的な策だったからだ。
トランプを嫌う左派たちが、
「こいつは腐っている、バカだ、嘘つきだ」と言えるからだ。
これ程良い方法が他にあるか？
It was a good idea. The whole dislike of Trump from the left was based on
This guy is corrupt, this guy’s an idiot, this guy is a liar
And what’s the alternative?
これはロシアゲートにまつわる不正行為の１つでしかないが、
2016年の選挙に於けるメディア報道を形成する上で重要な役割を果たした。
Despite all this fraud, one of so many that formed the Russia-gate scandal,
played a significant role in shaping media coverage of the 2016 election.
ヒラリーにけしかけられ、大手メディアのリベラル集団は、
トランプとロシア人が密かに共謀しているという話を盛る為に、
この偽りの主張を利用した。
Spurred on by Hillary Clinton herself,
the liberal sector of the corporate media used this fake claim
to bolster their narrative that Trump and the Russians were secretly in cahoots.
この偽情報をどの様に広めたかという話には、
サスマン弁護士の起訴状にある犯罪行為だけでなく、
更に深刻な事に、腐敗し、堕落したメディアが関係している。
And the story of how they spread this disinformation
involves not just the potential criminality outlined
in this indictment of Hillary’s lawyer but, even more seriously,
a rotted and deeply corrupted media.
グリーンウォルドの言い分を借りると、
「全てが腐っていて、芯から悪臭を放つ程だ」
Good language from Greenwald there it’s all rotten,
it’s rotten to its dirty stinking core.
組織化された大手メディアの運営方法に於けるこの様な実態を
目の当たりにするのは非常に残念だ。
It’s very unfortunate to discover these things
about the way the institutionalized corporate media operates
自分たちの考えと一致する情報については追及せず、
そうでない場合はここぞとばかりに報道する。
そこに公平さも誠実さもない。本当に残念な事だ。
That information is received not correctly queried
if it’s in line with what you already believe
then it’s broadcast if it’s odds with that there’s no judicious spirit,
there’s no integrity, it’s really unfortunate
ダーラム特別検察官のスタッフが入手した内部メールによると、
サスマンが雇っていた調査員たちは
「トランプがロシアの銀行と密かに連絡を取っていたという主張を正当化するには
情報があまりにも不足している」と警告していた。
According to internal emails obtained by Durham’s investigators, the researchers
with whom Sussman was working warned him that
the information was woefully inadequate to justify the claim
that Trump was secretly communicating with the Russian Bank
又「主張を裏付ける証拠があると人々に信じさせる事が出来るのは、
トランプに対する反感だけだ」とも報告している。
And that only animus against Trump would lead someone to believe
that this evidence supported such a claim.
トランプを嫌う左派たちが、
「こいつは腐っている、バカだ、嘘つきだ」と言えるからだ。
これ程良い方法が他にあるか？
It was a good idea. The whole dislike of Trump from the left was based on
This guy is corrupt, this guy’s an idiot, this guy is a liar
And what’s the alternative?
これはロシアゲートにまつわる不正行為の１つでしかないが、
2016年の選挙に於けるメディア報道を形成する上で重要な役割を果たした。
Despite all this fraud, one of so many that formed the Russia-gate scandal,
played a significant role in shaping media coverage of the 2016 election.
ヒラリーにけしかけられ、大手メディアのリベラル集団は、
トランプとロシア人が密かに共謀しているという話を盛る為に、
この偽りの主張を利用した。
Spurred on by Hillary Clinton herself,
the liberal sector of the corporate media used this fake claim
to bolster their narrative that Trump and the Russians were secretly in cahoots.
この偽情報をどの様に広めたかという話には、
サスマン弁護士の起訴状にある犯罪行為だけでなく、
更に深刻な事に、腐敗し、堕落したメディアが関係している。
And the story of how they spread this disinformation
involves not just the potential criminality outlined
in this indictment of Hillary’s lawyer but, even more seriously,
a rotted and deeply corrupted media.
グリーンウォルドの言い分を借りると、
「全てが腐っていて、芯から悪臭を放つ程だ」
Good language from Greenwald there it’s all rotten,
it’s rotten to its dirty stinking core.
組織化された大手メディアの運営方法に於けるこの様な実態を
目の当たりにするのは非常に残念だ。
It’s very unfortunate to discover these things
about the way the institutionalized corporate media operates
自分たちの考えと一致する情報については追及せず、
そうでない場合はここぞとばかりに報道する。
そこに公平さも誠実さもない。本当に残念な事だ。
That information is received not correctly queried
if it’s in line with what you already believe
then it’s broadcast if it’s odds with that there’s no judicious spirit,
there’s no integrity, it’s really unfortunate
ダーラム特別検察官のスタッフが入手した内部メールによると、
サスマンが雇っていた調査員たちは
「トランプがロシアの銀行と密かに連絡を取っていたという主張を正当化するには
情報があまりにも不足している」と警告していた。
According to internal emails obtained by Durham’s investigators, the researchers
with whom Sussman was working warned him that
the information was woefully inadequate to justify the claim
that Trump was secretly communicating with the Russian Bank
又「主張を裏付ける証拠があると人々に信じさせる事が出来るのは、
トランプに対する反感だけだ」とも報告している。
And that only animus against Trump would lead someone to believe
that this evidence supported such a claim.
「その主張が『正しい』と人を信じさせるのは、シッカリした根拠ではなく、トランプ大統領に対する反感です」というコメントは、的を得たコメントです。トランプ大統領が好きじゃないから、彼が犯罪を犯した事を信じている。
それで更にトランプ大統領が嫌いになり、益々彼が犯罪を犯した事とを信じて、反トランプになっていった事は、今迄起きてきた事です。
勿論トランプ大統領が好きな人、嫌いな人がいます。それは普通です。でも、民主党と左翼メディアは、自分の影響力を使って、トランプ大統領が嫌いな人を確実に増やしてきました。
しかし、その頃にはメディアのロシアゲート詐欺は既にアクセル全開で、
誰も止める事が出来なかった。
But by then, the midia’s Russia-gate fraud was in full force,
and could not be stopped by anyone.
このデマは、候補者であるヒラリー・クリントン自身がTwitter投稿した事で、
広く拡散された。
「コンピュータ科学者が、
トランプ財団とロシアの銀行を結ぶ秘密のサーバを発見した」と。
This particular hoax got a major boost
when the candidate herself, Hillary Clinton, posted a tweet
in which she claimed:
”Computer scientists have apparently uncovered a cover server
linking the Trump Organization to a Russian-based bank.”
「そっか、トランプが腐敗しているという事になるなら、
私にとっては好都合だわ」という事だ。
「だって私はトランプと敵対しているだし」
「彼が腐敗している事になれば、私は腐敗していない事になるわ」
Which would be well I didn’t think this but would be good for me,
because it would mean like that Trump ‘s corrupt
and that so that because I’m actually standing against Trump,
so like if he’s corrupt and I’m not corrupt well guess what
しかし事実は逆だったのだ。トランプに批判的な私でさえ気付いていたのは、
これまでの情報とは大きく異なり、信じるに足る、偽りのない情報がない限り、
そんなに激しくトランプを批判する事は出来ないという事だ。
The opposite was true... The fact is...is and one thing I aware of at the time
even as a critic of Trump was that
the you can’t criticize Trump this vehemently unless what you want
is something that significantly different authentic real
that cares about ordinary people
誰も止める事が出来なかった。
But by then, the midia’s Russia-gate fraud was in full force,
and could not be stopped by anyone.
このデマは、候補者であるヒラリー・クリントン自身がTwitter投稿した事で、
広く拡散された。
「コンピュータ科学者が、
トランプ財団とロシアの銀行を結ぶ秘密のサーバを発見した」と。
This particular hoax got a major boost
when the candidate herself, Hillary Clinton, posted a tweet
in which she claimed:
”Computer scientists have apparently uncovered a cover server
linking the Trump Organization to a Russian-based bank.”
「そっか、トランプが腐敗しているという事になるなら、
私にとっては好都合だわ」という事だ。
「だって私はトランプと敵対しているだし」
「彼が腐敗している事になれば、私は腐敗していない事になるわ」
Which would be well I didn’t think this but would be good for me,
because it would mean like that Trump ‘s corrupt
and that so that because I’m actually standing against Trump,
so like if he’s corrupt and I’m not corrupt well guess what
しかし事実は逆だったのだ。トランプに批判的な私でさえ気付いていたのは、
これまでの情報とは大きく異なり、信じるに足る、偽りのない情報がない限り、
そんなに激しくトランプを批判する事は出来ないという事だ。
The opposite was true... The fact is...is and one thing I aware of at the time
even as a critic of Trump was that
the you can’t criticize Trump this vehemently unless what you want
is something that significantly different authentic real
that cares about ordinary people
ここでも彼はまともな事を言っています。この件は事実ではないので、この件を根拠にトランプ大統領を激しく批判する事が出来ません。これも大半の左翼メディアは、この件で訂正報道しない理由です。
事実を知ってしまえば、皆さんがトランプ大統領を批判する根拠を失くしてしまうからです。
クリントン陣営は、不吉なタイトルで
トランプとクレムリンの結びつきを暗示するキャンペーン動画を公開した。
タイトル：トランプとプーチンの関係は？
The Clinton campain released its video
using dark insinuations to tie Trump to the Kremlin,
under the ominous headline
”What is Donald Trump’s connection to Vladimir Putin?”
そして、クリントン陣営と大手メディアの仲間たち、
更にこのシナリオを密かに支持する国防当局によって
ロシアゲート詐欺が開始された。
And with that, the fraud of Russia-gate was off and running,
fueled by a combination of the inner Clinton circle,
their corporate media allies, and friendly state security services
secretly endorsing the narrative for their media partners.
国民は次々と押し寄せるロシアゲートの話に溺れていったが、
それらは全て、「自分たちの使命は偽情報と闘う事だ」と主張し、
その為にネット上の検閲を厳しく行う大手メディアによって提供された。
We drowned in one false Russia-gate story after the next,
all courtesy of the same corporate media outlets that insist
their mission in life is to combat disinformation
and are eager to censor the internet in the name of accomplishing it.
ヒラリーの弁護士サスマンの起訴には、FBIをサスマンの犠牲者として描く意図がある。
The indictment of Hillary’s lawyer, Michael Sussman,
attempts to depict the FBI as Sussman’s victim.
FBIは未だにコミー前長官の指揮下にあり、
トランプとアルファ銀行の不正疑惑を否定した調査結果について
何もコメントしていない。
But the FBI, still under the command of former director Jim Comey,
chose to say nothing about its findings which debunked the Trump/Alfa-Bank fraud.
その結果、不正疑惑詐欺を実行したメディア企業内のリベラル派たちは、
虚偽である事が明らかになった後も、国民を騙し続けた。
This, in turn, allowed the same army of liberal employees of media corporations
that perpetrated most of the Russia-gate frauds to continue to deceive the public
into believing that it was true, long after it was clear that it was a fiction.
トランプとクレムリンの結びつきを暗示するキャンペーン動画を公開した。
タイトル：トランプとプーチンの関係は？
The Clinton campain released its video
using dark insinuations to tie Trump to the Kremlin,
under the ominous headline
”What is Donald Trump’s connection to Vladimir Putin?”
そして、クリントン陣営と大手メディアの仲間たち、
更にこのシナリオを密かに支持する国防当局によって
ロシアゲート詐欺が開始された。
And with that, the fraud of Russia-gate was off and running,
fueled by a combination of the inner Clinton circle,
their corporate media allies, and friendly state security services
secretly endorsing the narrative for their media partners.
国民は次々と押し寄せるロシアゲートの話に溺れていったが、
それらは全て、「自分たちの使命は偽情報と闘う事だ」と主張し、
その為にネット上の検閲を厳しく行う大手メディアによって提供された。
We drowned in one false Russia-gate story after the next,
all courtesy of the same corporate media outlets that insist
their mission in life is to combat disinformation
and are eager to censor the internet in the name of accomplishing it.
ヒラリーの弁護士サスマンの起訴には、FBIをサスマンの犠牲者として描く意図がある。
The indictment of Hillary’s lawyer, Michael Sussman,
attempts to depict the FBI as Sussman’s victim.
FBIは未だにコミー前長官の指揮下にあり、
トランプとアルファ銀行の不正疑惑を否定した調査結果について
何もコメントしていない。
But the FBI, still under the command of former director Jim Comey,
chose to say nothing about its findings which debunked the Trump/Alfa-Bank fraud.
その結果、不正疑惑詐欺を実行したメディア企業内のリベラル派たちは、
虚偽である事が明らかになった後も、国民を騙し続けた。
This, in turn, allowed the same army of liberal employees of media corporations
that perpetrated most of the Russia-gate frauds to continue to deceive the public
into believing that it was true, long after it was clear that it was a fiction.
今回の話で出た内容は、ロシアゲートのホンの一部です。この件の調査はまだまだ終わっていません。この件を裏で指示した人は誰なのか。それがいつか公開されると信じています。今回の話は此処までになります。
これからもこの様な話をしていきますので、ご興味のある方は、是非、フォロー、コメント、拡散をお願いします。又、このチャンネルを応援して頂ける方は、是非、メンバーシップもご検討下さい。では、又、次回、お会いしましょう。HaranoTimesがお届けしました。
政治ランキング
ニュース全般ランキング
全般ランキング
この記事へのコメント